Les jambes ou …

J’adore porter des shorts, vous commencez à le savoir. Autant que possible, j’essaie de leur apporter une note un peu plus chic. Ca passe souvent par un collant opaque, un blazer, une veste en jean ou une blouse comme ici. J’essaie de ne jamais oublier l’adage « les jambes ou le décolleté, mais pas les deux à la fois ». Quand j’étais jeunette, je pensais que la séduction passait par le nombre de cm² que l’on laissait entrevoir (mais j’étais bien trop complexée pour le faire, je passais mon temps à me cacher. Du coup, j’admirais les filles qui « s’assumaient »). Environ 10 ans après, j’ai compris qu’on se porte bien mieux si on se camoufle un peu et surtout quand on s’accepte telle que l’on est ! On n’a vraiment pas la même vision de l’allure/de la beauté en fonction de son âge. Bises.

I love wearing shorts, you begin to know it. Whenever possible, I try to give them a smart note. I often associate them to opaque tights, a blazer, a denim jacket or a blouse like in this case. When I was a young woman, I thought seduction was proportional with the number of cm² of skin we were showing (but I was far too complexed to do it, I spent my time hiding myself. So, I admired the girls which were « assuming themselves »). About 10 years later, I understood that’s better to be a bit hidden, and to feel good with the body which was given to us ! We did not really have the same vision of the look / the beauty in function of our age. Love,

Blouse vintage (déjà vue ici) – short H&M – sac Original Music Shirt – escarpins cuir rouge vintage